Lo Que Debe Saber y A Quién Llamar

La clave para convertirse en un miembro efectivo del equipo educativo de su hijo es entender no solamente el proceso sino también a quién llamar cuando necesita respuestas. Como padres de niños con discapacidades necesitamos aprender muchas cosas después de recibir el diagnóstico de nuestros hijos. Necesitamos saber:

Tipo de discapacidad,
Recursos disponibles, y
Cómo navegar los complicados sistemas médicos, servicios sociales y educativos.

En algunas ocasiones esto puede ser abrumador. La intención de esta página Web es ayudarle a encontrar las respuestas correctas y proporcionar una guía para saber a quién llamar cuando no entienda algo, se sienta atorado o simplemente cuando necesite apoyo.

Es importante resaltar que todos los estudiantes son miembros de su comunidad educativa. Los estudiantes que reciben apoyos y servicios de educación especial estarán típicamente involucrados tanto en educación regular como en educación especial. Los padres deben comprender que la persona a la que hay que llamar no siempre es un miembro del equipo de educación especial.

Comencemos por dirigirlo al lugar adecuado. Entonces, ¿a quién va a llamar?

Debe saber que debido a que el estado de Texas es un estado de “control local”, los padres necesitan preguntar qué persona de las que se describen en esta página es a quien debe contactar en su distrito escolar. Por ejemplo, en algunos distritos la persona que debe contactar es el Evaluador (Diagnostician), mientras que en otros distritos puede ser el Administrador de Casos. En otras instancias puede ser la maestra(o) del salón de clases de su hijo. La comunicación con su distrito es la clave para encontrar a la persona correcta que le proporcionará las respuestas correctas. En su reunión de ARD/IEP, pregunte quién será su contacto principal.

Cuando tenga preguntas generales sobre la educación de su hijo, usted puede contactar a las siguientes personas en la escuela o el distrito escolar de su hijo o usted puede utilizar uno de los muchos recursos disponibles para padres. Lo mejor es empezar por la persona que trabaja más de cerca con su hijo(a) y de ahí ir escalando. La siguiente lista le ayudará a empezar:

El Maestro(a) tiene información sobre el progreso actual de su hijo, las rutinas de la clase, problemas de comportamiento y sobre la implementación del programa educativo individualizado (IEP).
El Director(a) tiene información sobre las políticas y reglas de la escuela, los papeles oficiales de su hijo, los horarios, la implementación del IEP, situaciones relacionadas con el comité de Admisión, Revisión y Retiro (ARD) y los procedimientos de disciplina.
El Director o Administrador de Educación Especial tiene información sobre los procedimientos y políticas de educación especial del distrito, puede explicarle acerca del Aviso sobre Procedimientos de Protección (derechos y responsabilidades), puede clarificar cualquier duda o preocupación acerca de la implementación del IEP y puede hacerse cargo de la solicitud para una evaluación educativa independiente.

Asistencia Técnica

Los siguientes Recursos de Asistencia Técnica le proporcionarán información y lo referirán a otros recursos que pueden dar respuesta más eficaz a sus preocupaciones y/o dudas.

Centro de Información sobre Educación Especial (SPED) puede comunicarse sin costo a esta organización 1-855-SPEDTEX (1-855-773-3839) para preguntas acerca de la Educación Especial. Horario de SPEDTEX de Lunes a Viernes, 8am a 5pm.
Centros de Servicios Educativos
La Agencia de Educación de Texas ha dividido el estado en 20 regiones. Cada región contiene un Centro de Servicios Educativos (ESC). Cada centro ofrece una variedad de servicios de apoyo para la educación pública y también proporcionan liderazgo, entrenamiento y asistencia técnica en el área de educación especial para estudiantes con discapacidades. Los ESCs apoyan el enfoque de la Agencia de Educación de Texas de incrementar el nivel de logro de los estudiantes con discapacidades. Cada ESC sirve como un primer punto de contacto para los distritos escolares, los padres de familia y otros miembros importantes de la comunidad y proporciona entrenamiento para padres y para el personal de educación especial, educación general y servicios relacionados.
Proyectos de Información y Entrenamiento para Padres (PTIs)
Los proyectos PTI son financiados por el Departamento de Educación de los EEUU. La Red de Recursos para Padres (PRN) es la agencia sin fines de lucro financiada para administrar los tres proyectos PTI para el estado de Texas. Estos proyectos operan independientemente, más comparten algunas funciones administrativas centrales. Todos los proyectos tienen en común el propósito de empoderar a los padres de estudiantes con discapacidades en su papel de padres, tomadores de decisiones y defensores de los derechos de sus hijos. Puede contactarlos al 1-800-866-4726.
Disability Rights Texas Esta agencia en Texas se dedica a la Protección y Defensa de Discapacidad. Tienen prioridades específicas sobre la educación de proveer asistencia gratuita (principalmente acerca de inclusión, disciplina y transición). Para acceder a sus servicios legales complete su forma en línea o llame al 1-800-252-9108. Contiene videos sobre el Proceso de Educación Especial en español.
Organizaciones Locales de Padres Estas pueden proporcionar información y entrenamiento acerca del proceso de la educación especial. También son excelentes recursos para relacionarse y apoyarse con otras familias que están lidiando con situaciones similares.
Contactar a Texas Project First Siéntase en libertad de hacer preguntas a través de nuestro sitio web. Generalmente lo referiremos a alguna parte del mismo sitio web donde encontrará información más específica. El staff de Texas Project First NO provee asesoría legal ni responde por la Agencia de Educación de Texas (TEA).

Otros Recursos Educacionales:

Utilizando los recursos disponibles puede usted aprender más sobre el proceso de educación especial.

Guía para el proceso ARD/IEP, Procedimientos de Protección y Estructura Legal http://framework.esc18.net/display/Webforms/LandingPage.aspx?DT=G&LID=es
Manual IDEA – por The Arc of Texas y Disability Rights Texas
Grupos de Recursos de Coordinación en la Comunidad – Grupos interagencias que se unen para crear planes para individuos cuyas necesidades no pueden ser cubiertas por un grupo solo.
Avancemos Juntos Texas – Recursos para niños con discapacidades y necesidades especiales de salud.
Compañero de Padres: Primeros Cinco Años – Información, inspiración y recursos para padres en Texas que tienen hijos con discapacidades, desde el nacimiento hasta los 5 años.

Vea aún más en Recursos de Discapacidad.